Vertatscha, 2180m, Karawanken (710)

[Marc74]

und gleich noch einer

AW: Rateberg (710)

Südliche Kalkalpen?
(Und ein Foto aus diesem Kalenderjahr? )

[Marc74]

AW: Rateberg (710)

beides richtig

( Mist, die schlechteste Frage gleich zu Beginn gestellt )

[snowkid]

AW: Rateberg (710)

Südliche Kalkalpen?
(Und ein Foto aus diesem Kalenderjahr? )

1. Ja, 2. Vermutlich.
Gasthof Lausegger / Lozekar ?

[Marc74]

AW: Rateberg (710)

das Bild ist dort gemacht, wo dieses Schild steht

[vdniels]

AW: Rateberg (710)

bah dort kenn ich mich überhaupt nicht aus.
gruss, vdniels

[snowkid]

AW: Rateberg (710)

das Bild ist dort gemacht, wo dieses Schild steht

Ach so, also weiter drin, in der Nähe vom bekannten .....bauer.
Und die Beschriftung des Schildes beginnt mit "......dorfer Hütte".

[Marc74]

AW: Rateberg (710)

Und die Beschriftung des Schildes beginnt mit "......dorfer Hütte".

weshalb ich den Berg ( in Anlehnung an dich ) auch Dorfberg genannt habe

[smartexport]

AW: Rateberg (710)

ich denk ich hab mal kurz nicht weit von dort gewohnt....218x m ?

[Marc74]

AW: Rateberg (710)

ich denk ich hab mal kurz nicht unweit von dort gewohnt....218x m ?

ja, richtig

[snowkid]

AW: Rateberg (710)

weshalb ich den Berg ( in Anlehnung an dich ) auch Dorfberg genannt habe

Dabei lautet einer seiner vielen Namen ja "Deutscher Berg".

ich denk ich hab mal kurz nicht weit von dort gewohnt....218x m ?

Gut, dass du an die letzte Stelle der Höhenangabe ein x gestellt hast - da sind sich nämlich die Karten eh nicht einig...

[smartexport]

AW: Rateberg (710)

Gut, dass du an die letzte Stelle der Höhenangabe ein x gestellt hast - da sind sich nämlich die Karten eh nicht einig...

deswegen ja auch das x....

gut, dann hoff ich mal ich hab mich mich jetzt nicht vertan hab und nenn den zapfen beim namen:

vertatscha, 2181m, karawanken..

alles liebe,
r.

[snowkid]

AW: Rateberg (710)

gut, dann hoff ich mal ich hab mich mich jetzt nicht vertan hab und nenn den zapfen beim namen:
vertatscha, 2181m, karawanken.

Richtig!

Das ist die Vertatscha, 2180m, Karawanken.

Das Ratebild wurde im Bodental bei Windisch Bleiberg aufgenommen. Links der Vertatscha die Selenitza (2026m) mit der bekannten Pautzrinne (Schitour), ganz rechts die Bielschitza (1959m).

Auf der Tafel (Bild in #5) steht "Klagenfurter Hütte über Ogris-Sattel".

Zum Namen "Vertatscha" und den weiteren Namen dieses Berges schreibt Prof. Heinz Dieter Pohl (hp):
"Vertatscha, slowenische Schreibung Vrtača, auch Rtača u. Ortača, daher mit slowenisch rt "Zinne" in Verbindung gebracht und auch ins Deutsche mit Zinnenwand übersetzt. Slowenisch vrtača ist die Bezeichnung einer gewissen Geländeformation in Kalkgebirgen, "einem Trichter ähnliche, gewöhnlich runde, manchmal ein wenig längliche Vertiefungen auf Kalkböden", also ein sehr stark zerklüftetes, zerfurchtes Gebiet, was den topographischen Gegebenheiten entspricht. Eine zweite Bezeichnung dieses Berges von Süden her ist Deutscher Berg, slowenisch Nemška gora bzw. Nemški vrh, v.a. bei den Einheimischen in Žirovnica u. Begunje / Vigaun (SLO). Doch diese slowenischen Bezeichnungen sind ein umgeformtes Meniška gora "Mönchsberg" (mundartlich menška > nemška "deutsch"), woraus dann ein ins Deutsche übersetzter Deutscher Berg wurde." (aus: http://members.chello.at/heinz.pohl/Bergnamen.htm)

Nachdem das slow. "vrh" für Gipfel od. Berg steht könnten böse Zungen auch behaupten, Vertatscha käme von "Vrh-Daitscha" (also wiederum "Deutscher Berg").
(sehr unwissenschaftlich, aber immerhin eine nette Eselsbrücke... )

Blick von der Vertatscha (2180m) nach Westen zum Hochstuhl (2237m) - hinter dem Hochstuhl steckt der Triglav in den Wolken, ganz rechts der Mittagskogel:
20050703-Vertatscha-07.jpg
Das "Gipfelkreuz" ist ein überdimensionaler Pickel mit Seil.

Der Blick vom Gipfel ins Bodental mit Windisch Bleiberg dahinter, ganz vorne die Märchenwiese:
20050703-Vertatscha-24.jpg

Und zuletzt noch einige interessante Links zur Vertatscha:
http://www.ktz.at/wandern/route69.htm
http://www.klagenfurterhuette.at/gebiet.htm
http://kwfilm.uni-klu.ac.at/deutsch/...en/muehlen.htm