Świnica, 2301m, Hohe Tatra (5846)

[maxrax]

Gehört die Gebirgskette überhaupt zu den Alpen?

[Wolfgang A.]

Gehört die Gebirgskette überhaupt zu den Alpen?

Da hast du den richtigen Riecher:
Sie gehört nicht zu den Alpen.

[Rudolf_48]

Ein Name aus 6 verschiedenen Buchstaben mit einem Namensvetter unweit der österreichischen Grenze?
Eine HQS=13 hätte ich gefunden.

[Wolfgang A.]

Ein Name aus 6 verschiedenen Buchstaben mit einem Namensvetter unweit der österreichischen Grenze?
Eine HQS=13 hätte ich gefunden.

Hallo Rudolf,
das passt für den gesuchten Gipfel leider nicht.

Dessen HQS beträgt weniger als 13,
und ich habe nirgendwo einen Namensvetter nahe der österreichischen Grenze gefunden.

[maxrax]

Ich glaube, jetzt bin ich fündig geworden.
Der Name besteht aus 7 Buchstaben, der Nebengipfel ist um 10 m niedriger.

[Wolfgang A.]

Ich glaube, jetzt bin ich fündig geworden.
Der Name besteht aus 7 Buchstaben, der Nebengipfel ist um 10 m niedriger.

Servus maxrax,

beides stimmt,
und daher kann ich dir ohne weiteres Nachfragen zum zweiten Platz gratulieren!

[Wolfgang A.]

Da der dritte Platz noch zu holen ist, schiebe ich mein Rätsel wieder nach oben.

Gesucht ist ein außeralpiner Gipfel, dessen gebräuchlicher Name nicht deutsch ist.
Allen mathematisch Interessierten kann ich Beitrag #20 sowie den letzten Satz aus #12 für weitere Überlegungen empfehlen.

[Wolfgang A.]

Ich schiebe noch einmal an.

Im Klartext, was bisher nur angedeutet war:
Über den gesuchten Gipfel verläuft eine Staatsgrenze.
Der Standort wie auch der Anblick der gesamten Gebirgskette lassen sich aber eindeutig einem der zwei beteiligten Staaten zuordnen.

[Marc74]

ich versuche mich dann mal.........der gesuchte Gipfel enthält in seinem deutschen Namen außer dem Begriff "Spitze" zwei weitere, im Gebirge/ den Alpen sehr geläufige Begriffe

[Wolfgang A.]

ich versuche mich dann mal.........
der gesuchte Gipfel enthält in seinem deutschen Namen außer dem Begriff "Spitze" zwei weitere, im Gebirge/ den Alpen sehr geläufige Begriffe

Hallo Marc,
da kann ich ausschließen, dass all dies rein zufällig stimmt,
und dir herzlich zum dritten Podiumsplatz gratulieren!

Der z.B. im Artikel der Wikipedia erwähnte deutsche Name klingt um vieles netter als die wortwörtliche Übersetzung des üblichen Namens aus der Landessprache.

[Wolfgang A.]

Das Podium ist seit einer Woche voll, so ist es längst Zeit für die offizielle Auflösung.

Der markante schneebedeckte Gipfel auf dem Foto ist die

Świnica, 2301m, Hohe Tatra.

Ich war leider selbst noch nicht in der Region und musste mir für dieses Rätsel daher ausnahmsweise einen fremden Bildausschnitt leihen.
Das komplette Foto ist hier auf summitpost zu sehen: http://images.summitpost.org/original/473177.JPG

Über den Gipfel der Świnica verläuft die Grenze zwischen Polen und der Slowakei. Der slowakische Name des Berges lautet sehr ähnlich: Svinica.
Wörtlich ins Deutsche übersetzt hieße das "Schweinekopf" (nach der Form des Gipfels). Gebräuchlicher ist allerdings der wesentlich netter klingende deutsche Name Seenalmspitze (nach einem seenreichen Tal nordwestlich des Gipfels).

Die Hohe Tatra wird oft als "kleinstes Hochgebirge der Welt" bezeichnet. Und nur der deutlich kleinere Teil des Gebirges gehört zu Polen, der viel größere hingegen zur Slowakei.
Es gibt somit nur eine überschaubare Anzahl an polnischen Landschaftsfotos mit so "alpinem" Charakter. Sie wirken auf mich allerdings so beeindruckend, dass ich ein Rätsel dazu stellen wollte.

Der Standort des Ratebildes ist etwa 10km nördlich von Zakopane im kleinen Ort Czerwienne; der Blick geht nach Süden mit leichtem Osteinschlag.
Auf dem bewaldeten Höhenrücken rechts vorn ist die moderne Marienkirche in Bachledowka zu sehen, die Martin/waldrauschen auf Anhieb erkannt hat.
Allen dreien, die das etwas unübliche Rätsel lösen konnte, gratuliere ich nochmals herzlich!


* Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia zur Świnica: https://de.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awinica
* Artikel auf summitpost zur Świnica: http://www.summitpost.org/winica-svinica/152562
Wer sich durchclicken will, findet am Schluss weit über 100 sehr unterschiedliche Ansichten des Berges.

Sehr eindrucksvoll finde ich auch den Blick vom Berg Gubalówka direkt nördlich von Zakopane über die Stadt zum Hauptkamm der Hohen Tatra; rechts im Bild wieder die Świnica.
http://enjoycracowtours.com/wp-conte...a-1200x675.jpg
Dieses oder ähnliche Bilder wären allerdings eine allzu leichte Beute für die google-Suche gewesen...

Danke für eure Beteiligung!