Ankündigung

Einklappen
Mehr anzeigen
Weniger anzeigen

Do you speak english?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • Do you speak english?

    Dies nette Gedicht habe ich heute von meiner Kollegin erhalten und mich fast zerkugelt.

    Vielleicht könnt Ihr auch darüber herzlich
    Viel Spaß:

    Do you speak English? -Me not.... =)
    I am sleeping very well in my quietsching Bettgestell.
    But today in dieser Nacht,
    is that Scheißteil zamgekracht.
    So I hope that dir das not passiert and that my Englisch better wird.


    When the snow falls wunderbar
    And the children happy are,
    When the Glatteis on the street,
    And we all a Gluehwein need,
    Then you know, es ist soweit:
    She is here, the Weihnachtszeit.

    Every Parkhaus is besetzt,
    Weil die people fahren jetzt
    All to Kaufhof, Mediamarkt,
    Kriegen nearly Herzinfarkt.
    Shopping hirnverbrannte things
    And the Christmasglocke rings.

    Merry Christmas, merry Christmas,
    Hear the music, see the lights,
    Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
    Merry Christmas allerseits ...

    Mother in the kitchen bakes
    Schoko-, Nuss- and Mandelkeks
    Daddy in the Nebenraum
    Schmücks a Riesen-Weihnachtsbaum
    He is hanging auf the balls,
    Then he from the Leiter falls ...

    Finally the Kinderlein
    To the Zimmer kommen rein
    And es sings the family
    Schauerlich: "Oh, Chistmastree!"
    And then jeder in the house
    Is packing die Geschenke aus.

    Merry Christmas, merry Christmas,
    Hear the music, see the lights,
    Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
    Merry Christmas allerseits ...

    Mama finds unter the Tanne
    Eine brandnew Teflon-Pfanne,
    Papa gets a Schlips and Socken,
    Everybody does frohlocken.
    President speaks in TiVi,
    All around is Harmonie.
    Bis mother in the kitchen runs:
    Im Ofen burns the Weihnachtsgans.

    And so comes die Feuerwehr
    With Tatü, tata daher,
    And they bring a long, long Schlauch
    And a long, long Leiter auch.
    And they cry - "Wasser marsch!",
    Christmas das is now im Arsch ...

    Merry Christmas, merry Christmas,
    Hear the music, see the lights,
    Frohe Weihnacht, Frohe Weihnacht,
    Merry Christmas allerseits...

    Ich wünsche euch viel Spass und eine besinnliche Weihnachtszeit.
    "Wayuri"

  • #2
    AW: Do you speak english?

    Zitat von Everestbiggi
    He is hanging auf the balls,
    Then he from the Leiter falls ...


    Diese Gedichtpassage läßt interessante Mehr-Deutungen zu !

    Danke jedenfalls für Deinen humorvollen Gratis-Englisch-Kurs !
    TOUREN PLANEN - TOUREN (ERFOLGREICH) DURCHFÜHREN - TOUREN DOKUMENTIEREN

    Das ist auch eine Art "Heilige Dreifaltigkeit" !

    Kommentar


    • #3
      AW: Do you speak english?

      @Willy:

      Gern geschehen - ich knowte bis dato dieses english not in der form

      lg
      "Wayuri"

      Kommentar


      • #4
        AW: Do you speak english?

        Naja... Auch schon besser gelacht
        Manchmal kann ich gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte.

        Kommentar


        • #5
          AW: Do you speak english?

          @hibiskus:

          Sicher, ich auch - aber ich bin auch leicht zu erheitern.

          lg
          "Wayuri"

          Kommentar


          • #6
            really english (WAS: Do you speak english?)

            The italian who went to Malta
            (Must be read with an italian accent)

            One day ima gonna Malta to bigga hotel. Ina mornig I go down to eat breakfast. I tella waitress I wanna two pissis toast. She brings me only one piss. I tella her I want two piss. She say go to the toilet. I say you no understand, I wanna to piss onna my plate. She say you better no piss onna plate, you sonna ma bitch. I dont't even know the lady and she call me sonna ma bitch!
            Later I go to eat at the bigga restaurant. The waitress brings me a spoon and knife but no fock. I tell her I wanna fock. She tell me everyone wanna fock. I tell her you no understand. I wanna fock on the table. She say you better no fock on the table, you sonna ma bitch.
            So I go back to my room inna hotel and the is no shits onna my bed. Call the manager and tella him I wanna shit. He tell me go to the toilet, I say you no understand. I wanna shit on my bed. He say you better not shit onna bed, you sonna ma bitch.
            I go to the checkout and the man at the desk say: "Peace on you". I say piss on you too, you sonna ma bitch, I gonna back to Italy
            servus, andré
            http://www.carto.net/andre.mw/photos/places/

            Kommentar


            • #7
              der klassiker

              She fawn is lie want!

              My nay she sure dorn way!
              Woe dean?
              By dar fair sane.
              Loss me shown. Host us far cared own! Dish null an
              cairn ouse an. Soda, yeats game us own. For ma
              mid'n say say lift oven idea o'ten he gale.
              It row minute!
              Gay hair do, ace is Nick star by.
              Ace is o'bear so I sick.
              Dive ale I knee! Gay hair dough! E for four, do
              forced hint air mere know, o'bea sheer nay bow girl.
              Word Hias! E hope an stearn grease an.
              Gay halt in Dick near! Fix Noah mole, days is was
              mid day own fan gare. Nick's we share O'Ryan.
              Shy's drag!
              servus, andré
              http://www.carto.net/andre.mw/photos/places/

              Kommentar


              • #8
                AW: Do you speak english?

                wobei, das schlimmste was mir mal passiert ist waren bekannte die echt nicht gut englisch konnten. mit diesen habe ich echte engländer verabschiedet. der einen viel nix besseres ein als "good fa(h)rt" zu wünschen....
                servus, andré
                http://www.carto.net/andre.mw/photos/places/

                Kommentar


                • #9
                  AW: Do you speak english?

                  Zitat von a666
                  wobei, das schlimmste was mir mal passiert ist waren bekannte die echt nicht gut englisch konnten. mit diesen habe ich echte engländer verabschiedet. der einen viel nix besseres ein als "good fa(h)rt" zu wünschen....

                  Bei Verdauungsstörung kann dies ja durchaus ein gut gemeinter Wunsch sein.
                  „Meist ist der Sturz an sich gar nicht das Problem, sondern der Aufprall.“ Joe Simpson

                  Kommentar


                  • #10
                    AW: Do you speak english?

                    Zitat von Willy
                    He is hanging auf the balls,
                    Then he from the Leiter falls ...
                    Diese Gedichtpassage läßt interessante Mehr-Deutungen zu !

                    Danke jedenfalls für Deinen humorvollen Gratis-Englisch-Kurs ![/QUOTE]
                    die schmerzhafte lassen wir lieber einmal aussen vor
                    gruss, vdniels

                    Kommentar


                    • #11
                      AW: Do you speak english?

                      Mother hold her little daughter
                      fourteen minutes under water
                      not to make her any troubles
                      just to see the funny bubles
                      www.kfc-online.de

                      Kommentar


                      • #12
                        AW: Do you speak english?



                        Gimme more!!!!!!!

                        Eure Beiträge druck ich mir alle aus und lass sie bei Gelegenheit meine Schüler lesen. Spass muss sein - auch im Englischunterricht!

                        Liebe Grüße,
                        Doris
                        "Stärke wächst nicht aus körperlicher Kraft - vielmehr aus unbeugsamen Willen" ( Mahatma Gandhi )

                        Kommentar


                        • #13
                          AW: Do you speak english?

                          "He makes himself, me-nothing, you-nothing out of the dust"

                          " You are on the woodway"

                          Das ist mein kleiner Beitrag zum Thema - mir haben alle vorhergegangenen Beiträge gut gefallen!
                          LGr. Pablito

                          Kommentar


                          • #14
                            AW: Do you speak english?

                            Zitat von pablito
                            " You are on the woodway"
                            You really mean WOODWAY ?

                            Wonderful ! DREAMY ! M A R V E L O U S !
                            Angehängte Dateien
                            TOUREN PLANEN - TOUREN (ERFOLGREICH) DURCHFÜHREN - TOUREN DOKUMENTIEREN

                            Das ist auch eine Art "Heilige Dreifaltigkeit" !

                            Kommentar


                            • #15
                              AW: Do you speak english?

                              OK, hier noch was zur Selbstuebersetzung:
                              "I true in America"
                              "My dear Lord singing club"
                              "Milk-girl-bill"
                              "Why straight today?"
                              und auf espanol: "Que tu no todo sabes!"
                              und auf francais: "Pomme de terre de bordell"

                              Klaas
                              Besucht mich auf www.klaaskoehne.de!

                              Kommentar

                              Lädt...