Kennt jemand den Mrzla Gora (2203m), Steiner Alpen?

[Guinness]

Hallo!

Ich bin auf der Suche nach Infos über den südlichsten 2000er Österreichs. Er befindet sich auf der Grenze zw. Kärnten und Slowenien, ziemlich genau südlich von Eisenkappel. Ich hab im Google zwar Fotos gefunden, aber leider keine Infos - zumindest keine auf Deutsch, Englisch oder Italienisch und andrer Sprachen bin ich nicht so ganz mächtig.

Meine Hoffnung, dass im Karawanken und Steiner Alpen Führer des Rother Verlags Infos darüber zu finden sind, wurden leider nicht erfüllt, dafür hab ich jetzt diesen Führer auch daheim .

Würde mich sehr über Infos jeder Art freuen!

LG, Guinness!

[daxy]

AW: [FRAGE] Kennt jemand die Mrzla Gora (2203m)/Steiner Alpen?

soweit ich mich erinnere, gibt es einen klettersteig da hinauf.
habe den alten fuehrer und werde nachschauen.

[Guinness]

AW: [FRAGE] Kennt jemand die Mrzla Gora (2203m)/Steiner Alpen?

soweit ich mich erinnere, gibt es einen klettersteig da hinauf.
habe den alten fuehrer und werde nachschauen.

Hallo Daxy!

Danke für deine Mühe! Bin schon sehr gespannt, ob mir der Berg nicht eine Nummer zu schwierig ist...

Hab übrigens im Internet herausgefunden, dass der Berg auch einen deutschen Namen, nämlich "Kaltenberg", hat. Seltsam, dass sogar die AMap nur den slowenischen Namen verwendet - der dürfte wohl weiter verbeitet sein.

LG, Guinness!

[gunter.feik]

AW: [FRAGE] Kennt jemand die Mrzla Gora (2203m)/Steiner Alpen?

Seltsam, dass sogar die AMap nur den slowenischen Namen verwendet - der dürfte wohl weiter verbeitet sein.

Da du ziemlich genau in der Mitte des Zweispachigen Gebiets in Bad Eisenkappel/Železna Kapla bist, wundert mich das nicht. Dort in der Gegend sind ja auch die Ortstafeln für ihre Zweisprachigkeit bekannt (berühmt-berüchtigt:-)

[Guinness]

AW: [FRAGE] Kennt jemand die Mrzla Gora (2203m)/Steiner Alpen?

Seltsam, dass sogar die AMap nur den slowenischen Namen verwendet - der dürfte wohl weiter verbeitet sein.

Da du ziemlich genau in der Mitte des Zweispachigen Gebiets in Bad Eisenkappel/Železna Kapla bist, wundert mich das nicht. Dort in der Gegend sind ja auch die Ortstafeln für ihre Zweisprachigkeit bekannt (berühmt-berüchtigt:-)

...was natürlich wahr ist! Und auch peinlich für mich als Kärntner, weil mir diese Idee nicht selbst gekommen ist...
Naja, wohn ja schon 11 Jahre in Wien...

LG, Guinness!

[philomont]

AW: [FRAGE] Kennt jemand die Mrzla Gora (2203m)/Steiner Alpen?

In meiner freiytag & berndt Wanderkarte Blatt 471 Steiner/ Sanntaler Alpen (Kamniško/ Savinjske Alpe), Ausgabe 06/90, ist der (oder die?, ich glaub jedenfalls Gora heißt Berg oder so) Mrzla Gora, 2203 m, eingezeichnet. Im Umfeld des Berges sind offensichtlich markierte Wege eingezeichnet, welche auf den Gipfel führen.

Es finden sich folgende Tourenvorschläge auf der Rückseite der Karte:

Bad Vellach, 884 m - Vellacher Kotschna, 968 m - Mrzla Gora, 2203 m - Bad Vellach
7-8 h, Gipfel nur für Geübte.

1.) von Österreich her: Von Bad Vellach auf dem Fahrweg ins Vellacher Kotschna-Tal. Nach etwa 3 km an der Wegteilung link (südlich) der Offner-Jagdhütte vorbei auf den Sanntaler Sattel/ Savinjsko Sedlo, 1999 m, hinab ins Kar Mrzli Dol und links auf den hochinteressanten Klettersteig, der über den zerklüfteten (SW-)Grat auf den Mrzla Gora-Gipfel führt.

Auch die anderen zwei Gipfelzutritte von Osten aus dem Slowenischen Sanntal sind empfehlenswert:
2.) vom Logarska Dolina-Tal (Straße bis ca. 1000 m) über Frischauf-Hütte durch das herrlich Okrešelj-Kar nach Mrzli Dol und dann wie oben, oder
3.) vom Matkov Kot-Tal an der Schneehöhle Škaf vorbei und weiter über Latvica auf den Gipfel (von der anderen Seite über den SO-Grat)

Dazu meine Vorschläge oder Ergänzungen:

Tour 1 und im Anschluß Tour 2 im Abstieg, lassen sich auf eine Rundtour kombinieren indem man aus dem Sanntal, Ghf. Sestre Logar, 735 m wieder auf die Grenze bei Paulitschsattel, Pavlicevo Sedlo, 1339 m über den ca. 5 km langen Fahrweg aufsteigt und weiter noch einmal auf Fahrweg/ Straße ca. 5 km bis Bad Vellach absteigt. Das Logarska Dolina-Tal bietet dabei aber einen zusätzlichen Straßenhatscher von 7 km.

Dabei sind zwei Stützpunkte vorhanden, Frischauvov Dom, Frischauf-Hütte, 1396 m, oder Dom Planincev, Logarska Dolina-Hütte, 837 m.

Tour 3 kombinert mit Tour 1 ist ebenfalls als Rundweg möglich, das langgestreckte Tal weist jedoch einen Fußweg bis Seehöhe 906 auf. Dort bfindet sich dann ein Fahrweg der über Serpentinen und einige Almen nach ca. 3 - 4 km ebenfalls auf den Paulitschsattel leitet. Dies ist die eindeutig kürzere und landschaftlich schönere Kombi-Variante mit dem Vorteil der Mrzla Gora-Überschreitung aber dem Nachteil auf Stützpunkte verzichten zu müssen.

Ach ja noch zum südlichsten 2000er: In der Karte ist ein Klapf auf der Grenze noch eine Stück südlicher als Mrzla Gora, aber westlich des Seeländer-Sattels, namenlos mit 2108 m eingezeichnet.

Insgesamt sind die Steiner/Sanntaler ein hervorragendes Tourengebiet mit vielen tollen Klettersteigen und durchaus einen längeren Aufenthalt wert.

[philomont]

AW: [FRAGE] Kennt jemand die Mrzla Gora (2203m)/Steiner Alpen?

Hallo Daxy!

Danke für deine Mühe! Bin schon sehr gespannt, ob mir der Berg nicht eine Nummer zu schwierig ist...

Hab übrigens im Internet herausgefunden, dass der Berg auch einen deutschen Namen, nämlich "Kaltenberg", hat. Seltsam, dass sogar die AMap nur den slowenischen Namen verwendet - der dürfte wohl weiter verbeitet sein.

LG, Guinness!

Ja, ich hab recherchiert:

mrzla, mrzlo heißt kalt, adj. von mrzel
Gora heißt Berg
also „Kalter Berg“

[Guinness]

AW: [FRAGE] Kennt jemand die Mrzla Gora (2203m)/Steiner Alpen?

Ja, ich hab recherchiert:

mrzla, mrzlo heißt kalt, adj. von mrzel
Gora heißt Berg
also „Kalter Berg“

Hab mir sowas in diese Richtung auch gedacht, weil Gora kommt doch verdächtig oft in slowenischen Bergnamen vor - sowas aber auch :-).

LG, Guinness!

[Guinness]

AW: [FRAGE] Kennt jemand die Mrzla Gora (2203m)/Steiner Alpen?

Hallo!

Hab erst jetzt gesehen, dass du mir so eine ausführliche Beschreibung geschrieben hat, danke dafür! Wie es aussieht gibt es zwar einige Routen auf den Berg, aber für mich als nichtschwindelfreien Wanderer sind die alle nicht so ganz möglich .

Ach ja noch zum südlichsten 2000er: In der Karte ist ein Klapf auf der Grenze noch eine Stück südlicher als Mrzla Gora, aber westlich des Seeländer-Sattels, namenlos mit 2108 m eingezeichnet.

Ja, der ist auch in der AMap eingezeichnet. Ich sollte meine Aussage wie folgt korrigieren: ... der südlichste 2000er Österreichs mit Namen....

Danke trotzdem für deine Mühe!

LG, Guinness!

[EDIT]
PS: Ach ja, es sollte dann natürlich "Kennt jemand den Mrzla Gora"
[/EDIT]

[Guinness]

AW: [FRAGE] Kennt jemand die Mrzla Gora (2203m)/Steiner Alpen?

Nach mehr als zwei Jahren möchte ich diesen Thread noch einmal ausgraben, denn ich habe Neuigkeiten/Korrekturen zu diesem Thema:

Ach ja noch zum südlichsten 2000er: In der Karte ist ein Klapf auf der Grenze noch eine Stück südlicher als Mrzla Gora, aber westlich des Seeländer-Sattels, namenlos mit 2108 m eingezeichnet.

Habe soeben die neue Karten-DVD Kärnten 3D von Kompass erstanden und entdeckt, dass der besagte Gipfel mit 2108m Höhe doch einen Namen hat, nämlich Ledinski Vrh. Somit ist der Mrzla Gora nicht mehr der südlichste 2000er mit Namen in Österreich, sondern nur mehr der höchste Berg des Bezirks Völkermarkt.

LG, Guinness!