Airoplansteig - Hohe Wand 4- / 8.2.2011

[derspeicher]

AW: Airoplansteig - Hohe Wand 4- / 8.2.2011

Sehr unterhaltsames, motivierendes und technisch tolles Video,
danke!

Vor allem MOTIVIEREND soll es sein - raus aus der Halle - Fels streicheln - losklettern

lg Josef

[Aspang]

AW: Airoplansteig - Hohe Wand 4- / 8.2.2011

Hallo ihr Superfilmer, wirklich wieder ein gutes Video.
Aber der Steig heißt Aeroplan-Steig; so genannt wegen der großen Ausgesetztheit wie in einem Flugzeug - dem Aeroplan. Der alte Wildenauer war noch nicht so auf Englisch, dass er den Steig nach Air - also Luft benannt hätte.

[derspeicher]

AW: Airoplansteig - Hohe Wand 4- / 8.2.2011

Hallo ihr Superfilmer, wirklich wieder ein gutes Video.
Aber der Steig heißt Aeroplan-Steig; so genannt wegen der großen Ausgesetztheit wie in einem Flugzeug - dem Aeroplan. Der alte Wildenauer war noch nicht so auf Englisch, dass er den Steig nach Air - also Luft benannt hätte.

Danke für den Hinweis
- war mir als alter Historiensammler zwar natürlich eh bekannt - aber die Macht meiner berufsbedingten Sprachgewohnheit hat zu einer Namensänderung meinerseits geführt
Aero hat mit Air nur begrenzt was zu tun - vor 4 Jahren bei MEINER Erstbegehung dieser Tour hab ich den Namen gaaanz richtig verstanden - das war wirklich luftig ( ist schon wieder das falsche Wort ..)

lg Josef